Comment êtes-vous Torino, non?

Tweet

Pour voir tous les échos de choses sur la table de la cuisine à la maison, il semblait que nous allions sur un camping plutôt qu'un concert. Mes parents et moi étions assez inexpérimenté en matière de préparatifs logistiques pour assister à un show - avec attenant à distance - par conséquent, tiré de l'anxiété et de l'émotion, ne veulent pas rater quelque chose ou rien oublier. Je me rappelle avec sympathie que nous avons lutté la manière la plus rare de cacher la caméra (une caméra de cinéma reflex avec son objectif de 85 mm) pour rechercher qui aurait pu se produire à l'entrée des portes. Nous avons donc opté pour l'envelopper dans du papier, puis dans du papier essuie-tout, déguisant avec les sandwichs dans le sac de congélation. Vous savez, il a été écrit sur le billet claire "Et 'interdit de mettre des caméras à l'intérieur du stade."

De environ 3 mois d'attente pour cette journée, qui avait enfin arrivé. Les billets sont en sécurité jusqu'à ce que le jour du spectacle, comme s'il s'agissait des 3 joyaux les plus précieux du monde. 74.000 lires, numéroté tribune, places centrales, Stadio delle Alpi à Turin, South Bend .. La plus susceptibles d'être posées. Le concert est tombée un mercredi, donc ma furent forcés de quitter le travail pendant une journée, juste pour m'emmener voir mon groupe préféré. J'ai appris les nouvelles de la date italien (après les 5 premières années) vers la fin de Avril à partir d'un site appelé écossais Crabsody in Blue (www.crabsodyinblue.com), bien connu à l'époque, peut-être la maison la plus fiable sur les nouvelles en AC / DC. Dommage qu'il n'est plus mis à jour si peu de temps. Quoi qu'il en soit, le 4 Juillet 2001, le rêve de voir le groupe live allait enfin devenir une réalité. C'est ainsi que nous avons atteint le stade à la périphérie de la ville, dans les rues environnantes on pouvait déjà voir des entreprises faire leur chemin à pied pour les entrées, exhibant la bande de t-shirts. Un scénario que je n'avais jamais vu auparavant et qui m'a fait me sentir "à la maison". Le fait que nous voyons autant de fans ensemble fait battre mon cœur de 14 ans encore plus forte. Une fois garés et sommes arrivés à la porte, nous n'avons pas trouvé de queue, en fait, les portes étaient déjà ouvertes pour quelques heures. Nous en avons profité pour prendre un T-shirt célébrant la partie européenne de la tournée Stiff Upper Lip (que j'ai toujours) dans l'un des stands en dehors du stade, en plus d'une bande. Comme nous l'avons pénétré dans la structure, il a été possible d'augmenter l'intensité entendre le bruit du public, qui avait déjà rempli presque l'auditoire. Déjà ne semble pas réel: Marshall reconnaître ceux qui avaient si souvent vu sur l'écran de télévision, ainsi que derrière la batterie de l'épaule voici la légendaire Sonor Phil Rudd, couvert par les draps. Il ya aussi les Hells Bells cloche suspendue au plafond de la scène sur les côtés, au-dessus des tours, "porte" deux énormes chapeaux à cornes signés par la lettre A. Il y avait aussi une belle parenthèse quand un personnage en uniforme écolier est apparu dans les plus hauts niveaux de la courbe: à première vue, pourrait effectivement ressembler à la vraie, de sorte que toutes les personnes présentes ont commencé applaudir scandant "Angus! Angus! "Pour rendre hommage à la (fausse) de sa comparution devant le spectacle. Les jumelles que nous avons apporté à la maison (oui, il y en avait un) a été utilisé pour être vraiment sûr. Même si, cependant, j'ai eu l'occasion de connaître la setlist et voir quelques photos de la scène et le spectacle sera lancé un peu plus tard, qu'à cette époque, un canal comme Youtube n'avait pas encore existé toujours laissé une grande marge de curiosité et d' imagination quant à la façon dont il serait la performance du groupe et la performance des chants plus de détails (une partie de l'autre n'étaient pas proposés par une vingtaine d'années). Tout ce que vous avez dit la performance a été signalé dans des revues sur papier seulement quelques semaines plus tard et le Web dans une affaire de quelques jours. Il était alors possible de récupérer des documents vidéo seulement grâce à des échanges entre collectionneurs, longtemps après la date effective du concert. Avoir en main une copie du film dans un court laps de temps (pas exclus qui ont été prises personnellement) était tout à fait impensable. Nous sommes dans le même discours d'avant-premières en ligne: la magie de la réception du colis contenant le DVD de votre premier spectacle plusieurs mois après la date, le jeter et l'introduire dans le magnétoscope frénétiquement pour en profiter dans son intégralité (comme cela s'est produit) est quelque chose de difficile à re-proposable. Il ya le web, des millions d'utilisateurs, des millions de vidéos. Confortable mais sans le plaisir d'avoir un collecteur-pirate dans ses mains. E 'en même temps agréable d'imaginer combien de nouvelles vidéos peut cependant exister encore derrière les fichiers téléchargés sur le Web, peut-être dans certaines boîtes dans le grenier ou sous-sol, obsolète et parfois oubliés avec le passage du temps et de l'avancement de la technologie.

Les sièges ont été réservés dans un endroit fantastique. Une vue quasi-parfaite de l'ensemble acoustique du lieu et bien équilibré, le plus tôt remarqué, quand ils ont commencé les groupes d'épaule: Le Hardcore Superstar nordique et le Saint-Gothard en Suisse, qui a réussi parfaitement à réchauffer les quelque 22.000 actuellement. Je me souviens encore du cri du regretté Steve Lee à la fin de l'exposition: "Et maintenant, on vous laisse avec le son légendaire de AC / DC" Le fait est que même les films qui ont ouvert la danse était une nouveauté. La statue de Angus que les dommages combiné dans le monde entier plus réchauffé l'atmosphère et crée un pic d'adrénaline quand la voix de fond demandé aux personnes présentes "Est-ce la fin des statues Angus?" Peu de temps après avoir été assommé par un choc haute tension assommé et est tombé au sol, alors qu'il était encadré de l'œil. À ce moment-là le vrai Angus est apparu dans un coin de la scène, éclairé par l'œil de bœuf de coller avec le riff Stiff Upper Lip. Le rugissement de l'arrêt de Brian "Je suis né avec une Stiff, Stiff Upper Lip", a fait place à l'apothéose. Il m'a laissé impressionné pogo ne pouvait pas voir dans le parterre. Tourbillons de personnes qui iraient, bières qui volaient dans les airs et ces 5 petits gars ci-dessus, dans la chair. Aujourd'hui, je suis toujours étonné de la facilité avec laquelle il dansait spontanée à toutes les personnes présentes - y compris moi - en essayant d'imiter les gestes guitare plutôt que de jouer de la batterie air. Un flux d'énergie réelle qui a donné au parti go-to indescriptible, unique en son genre, à laquelle vous devez assister, je dis, au moins une fois dans leur vie. L'expérience de ce qui sort inévitablement marqué. Voir le AC / DC "live" (je veux dire vraiment les voir se déplacent avec leurs propres yeux) était un sentiment très étrange. La prise de conscience que les créateurs des plus grands riffs de tous les temps "là-bas", ou du moins je les voyais en personne dans une situation jusqu'alors complètement nouveau, ce n'était pas exactement automatique, enveloppé par une sorte d'incrédulité. C'était la même chose qui m'est arrivé aussi à la date de Stockholm, 8 ans plus tard, le Black Ice Tour

Ragionandoci, je pense que c'est un des facteurs qui a rendu billets si populaire The Black Ice Tour Le fait que nous «oublions», je veux laisser éclipser des années, la netteté des images dans notre mémoire, déclenché automatiquement par beaucoup que même émotion à vivre une nouvelle «première fois». D'ailleurs, vous savez que de plus en bout de huit ans, je vous aurais connu personnellement sur un site auquel je n'avais pas pensé absolument ... eh bien, je ne l'aurais pas cru mort.

Avec le bénéfice du recul, nous garderions de faire un commentaire à propos de ce concert, partagé pleinement et de plaisir avec mon collaborateur AC / DC italien Andrea, qui, dans plusieurs appels téléphoniques, a confirmé et a discuté mon opinion sur elle. Le concert à Turin, ou au moins, la visite de la tournée Stiff Upper Lip, nous avons senti que c'était la dernière chance de voir un groupe encore enveloppé dans une atmosphère intime, encore peu "commercial" (si je vous permettre d'utiliser ce terme) et peu médiatisé par les médias. Je me souviens que je m'étais remarqué une courte publicité sur la télévision locale. Je ne sais pas, c'était comme AC / DC était encore le groupe «métalleux», le rocker qui maintenant avaient perdu leur feuillage épais, ce qui encore une fois eu la chance de voir le groupe qu'ils avaient été tellement impressionné par les jeunes. Lors du concert à Turin, il y avait des gens de tous âges oui, enfants de 10 ans plutôt que des seigneurs de 60, mais il manquait le "consumérisme" vague qui a lieu actuellement dans le plus récent Black Ice Tour Le groupe est devenu tout simplement une «famille "Aujourd'hui plus que jamais. Ce n'est pas à moi de dire si elle est bonne ou mauvaise, mais ce sentiment d'appartenance à un clan plus ou moins limité aux vrais disciples malheureusement disparu, ou du moins il me semble, a fortement chuté. Le fait qu'il est toujours aussi fort après 8 ans d'absence, cependant, était une bonne chose: une opportunité que nous espérons non seulement pour la jeune génération à apprécier un groupe qui a fait l'histoire et qui à 60 ans a joué est capable à la bande de déroute de nombreuses décennies plus jeunes. Faute ou le mérite de Sony?

Lors de la prochaine
Gabriele